◆ APPROFONDIMENTO
Contributi delle famiglie · 2026

Chi ha risposto

Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 1/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗
Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 2/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗
Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 3/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗

Prima o poi la storia di una casa arriva a toccare persone ancora in vita. Il progetto ha contattato i discendenti delle due famiglie fondatrici, le famiglie degli uomini la cui ditta costruì l'angolo e vi lavorò. Alcuni hanno risposto con opere d'arte, oggetti, fotografie e ricordi. Tenere qualcosa per la ricerca e mostrarlo al pubblico sono due decisioni distinte.

Beverley Tyndall, nipote del pittore Gerrit van Duffelen, ha risposto con generosità per il ramo van Duffelen, e la sua risposta è ora parte del progetto. Ha inviato fotografie di famiglia e immagini dell'opera del pittore. La fotografia della parete qui riprodotta ha un'autorizzazione registrata per questa pubblicazione, con il credito «Collectie familie van Duffelen / Beverley Tyndall». Il permesso vale solo per questo elemento: non libera il resto della collezione privata, né cancella i diritti sui dipinti che la fotografia mostra. Lei conserva vari dipinti e acqueforti del pittore e la sua tavolozza, comprata a parte al mercato e non ereditata. raccoglie l'insieme più completo.

Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 1/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗
Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 2/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗
Dipinti di van Duffelen e la tavolozza del pittore (una persona vivente, dati riservati) (crop 3/3)Private collection (familie van Duffelen / una persona vivente, dati riservati) · vanduffelen_family_beverley_tyndall · Collectie familie van Duffelen / Beverley TyndallNessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblicoFull photograph ↗

L'altra famiglia fondatrice ha risposto tramite Murk Arend Eland, della famiglia Eland-Pelt. Ha autorizzato per la pubblicazione le fotografie e gli oggetti di famiglia, con il credito «Collectie familie Eland-Pelt (via Murk Arend Eland)». Tra questi ci sono due sedie che la famiglia attribuisce alla vecchia fabbrica, una fotografia di gruppo della famiglia che probabilmente risale al 1899 circa e un ritratto che la famiglia identifica come lo stesso Cornelis Pelt. Autorizzare la pubblicazione di una fotografia non basta, da solo, a consentire di nominare chi vi compare. Chi è ancora in vita in una fotografia di famiglia viene nominato solo se il nome è coperto da un ruolo pubblico o da un consenso registrato.

Fotografia di gruppo della famiglia Pelt e legenda annotata localePrivate collection (courtesy Murk Eland, Pelt-family descendant) · Collezione privata di Murk Eland (discendente della famiglia Pelt); nessun numero di catalogo · Collectie familie Eland-Pelt (via Murk Arend Eland)Nessuna copia online: non è registrato alcun permalink pubblico

Questa regola vale per tutta la pagina. Mostra e nomina soltanto ciò che un contributore ha autorizzato, e descrive il resto. Il permesso di mostrare un'immagine non dà il permesso di nominare una persona vivente. Né l'uno né l'altro si dà per scontato. Ciascuno vale solo dove è agli atti, e ciò che qui si vede cresce man mano che i consensi vengono registrati, mai prima.

Due bambini posarono la prima pietra commemorativa il 3 giugno 1899: i figli dei fondatori, Gerrit van Duffelen, di nove anni, e Cornelis Pelt, di sei. È ancora nel muro dell'angolo. Una fotografia del proprietario, del 2026, è registrata, ma non lo è il permesso di pubblicarla, perciò questa pagina non la mostra.