Cinque giubilei da P. van Reeuwijk
Tra il 1954 e il 1962 il Rotterdamsch Parool pubblicò cinque brevi notizie sui venticinque o quarant'anni di servizio prestati presso . Offrono una rara testimonianza sui dipendenti della ditta di cui si conosce il nome, e questo registro si limita a ciò che esse riportano.
I cinque
Il 2 ottobre 1954 il giornale riferì che il cassiere P. J. Engelberts aveva compiuto venticinque anni di servizio. Il contabile S. Poortvliet raggiunse lo stesso traguardo il 19 novembre 1958. Due autisti avevano i periodi di servizio più lunghi, quarant'anni ciascuno . Il traguardo di P. W. Baggerman cadde il 3 giugno 1959, e la sua notizia ebbe un titolo proprio, Bronzen ere-medaille voor P. W. Baggerman, una medaglia d'onore di bronzo. G. Baas, si legge, completò quarant'anni di servizio il 26 febbraio 1962.
Tra le notizie dei due autisti compare L. Kret, il woningstoffeerder (il tappezziere e arredatore della ditta), che festeggiò venticinque anni il 2 dicembre 1961. Quel giorno lo onorarono il presidente-direttore della ditta e un procuratiehouder. Un cassiere, un contabile, due autisti e un tappezziere offrono un piccolo spaccato del lavoro quotidiano in una ditta di arredamento, che conosciamo solo perché ciascuno rimase nella ditta per un'intera vita lavorativa .
Come leggerlo
I giornali davano le iniziali e un cognome, nient'altro: P. J. Engelberts, S. Poortvliet, P. W. Baggerman, L. Kret, G. Baas . Mancano il nome di battesimo, la data di nascita, l'indirizzo . Nessuno dei cinque si può collegare con sicurezza a un atto dello stato civile . Una ricerca mirata nei registri online non ha trovato alcuna corrispondenza per il cassiere. Una voce isolata in un elenco di passeggeri, intestata a un S. Poortvliet, non indica né il mestiere né il datore di lavoro, e non consente di collegarla al contabile . Di ciascuno restano un nome, un impiego e una data, e un vuoto lasciato di proposito al posto della persona.
Le date richiedono un'altra cautela.
In quell'anno la ditta aprì sale d'esposizione provvisorie al n. 169 della Rochussenstraat: una notizia di settembre riguarda il nuovo magazzino d'emergenza, e una di dicembre colloca al n. 169 il suo ufficio . Nessuna delle notizie pone uno dei cinque all'angolo, e gli anni di servizio riferiti non provano che lavorassero dietro le sue vetrine .
Il giubileo della ditta
Queste cinque notizie non sono accompagnate da una fotografia. Al ricevimento per il quarantesimo anniversario della ditta, il 3 febbraio 1955, i resoconti descrissero la signora van Reeuwijk-van Walsum come directrice e le attribuirono quarant'anni alla guida dell'impresa, e il rappresentante di un'associazione le consegnò una medaglia d'oro.
L'Algemeen Handelsblad aveva preannunciato l'anniversario una settimana prima. Il 26 gennaio 1955 salutò i veertig jaar Van Reeuwijks Woninginrichting, quarant'anni della casa di arredamento Van Reeuwijk, e ne fissò la fondazione al 1° febbraio 1915, nella Kipstraat. Nelle parole della ditta stessa i primi locali erano meer een meubelpakhuis, più un deposito di mobili che un negozio, e il giornale riferì 1.500 ambienti arredati nella moderna sede della Binnenweg.
Quarant'anni di Van Reeuwijk's Home Furnishing Il 1° febbraio saranno quarant'anni da quando la ditta di P. van Reeuwijk, ora denominata N.V. Van Reeuwijk's Woninginrichting, fu fondata nella Kipstraat a Rotterdam. Mentre allora era più che altro un magazzino di mobili da cui venivano serviti i clienti, la ditta dispone ora, nei suoi moderni locali sulla Binnenweg, di 1500 stanze modello tra cui il cliente può scegliere. […]
Secondo il Rotterdamsch Parool, al ricevimento del 3 febbraio parteciparono centinaia di amici e di conoscenti d'affari. Il giornale scrisse che il presidente della Rotterdamse Middenstandsvereniging consegnò alla directrice la medaglia d'oro dell'associazione, definendola il primo membro del consiglio di amministrazione di una N.V. a riceverla.
PER LA DIREZIONE DI VAN REEUWIJK: Centinaia di congratulazioni in una sala piena di composizioni floreali Ieri pomeriggio la direzione di P. van Reeuwijks Woninginrichting è stata impegnata per ore a stringere mani. Nella Schotse kerk di fronte, in occasione del quarantesimo anniversario della ditta, centinaia di amici e relazioni d'affari hanno dato alla sala dei banchetti un'atmosfera eccezionalmente piacevole e festosa, che fu certamente accresciuta ancora dalla presenza di un'impressionante raccolta di composizioni floreali. La signora Van Reeuwijk-Van Walsum era al centro di tutta la calorosa attenzione. Diversi oratori le hanno dato grande risalto nei loro interventi. Uno di loro era il signor C. van der Linden, presidente della Rotterdamse Middenstandsvereniging «Handel en Nijverheid». Ricordò che la ditta Van Reeuwijk, nonostante la sua notevole crescita, era sempre stata considerata un'attività del ceto medio. Fu anche per questo che il signor Van der Linden poté consegnare alla direttrice la medaglia commemorativa d'oro di «Handel en Nijverheid». Era la prima componente della direzione di una N.V. a ricevere un simile riconoscimento. Il signor A. Nieuwland ha portato le congratulazioni a nome di tutto il personale dell'azienda, rappresentato da una delegazione. Non sono venuti a mani vuote; il dono per il giubileo era un grande pannello di piastrelle raffigurante le due sedi precedenti e l'edificio attuale sulla Binnenweg. Il presidente del consiglio di sorveglianza, il prof. mr. G. de Grooth, in un discorso ha tracciato un paragone tra lo sviluppo della ditta Van Reeuwijk e la città di Rotterdam; entrambe hanno subito battute d'arresto, ma entrambe sono diventate sempre più importanti. Il prof. De Grooth ha offerto alla signora Van Reeuwijk un portasigarette. Hanno parlato inoltre i signori J. A. de Bruyne e J. Muusse, entrambi stretti collaboratori. Quest'ultimo ha donato un dipinto raffigurante la prima sede sulla Kipstraat. Tra i moltissimi altri visitatori vi erano anche relazioni d'affari d'oltre confine.
Il resoconto dice che l'intero personale, tramite una delegazione, donò un grande tegeltableau, un pannello di piastrelle che mostrava i due precedenti locali della ditta accanto alla sede attuale della Binnenweg. Un conoscente d'affari della ditta aggiunse un dipinto del primo negozio nella Kipstraat. Dove si trovino oggi non è noto.
Le notizie registrano un riconoscimento per un cassiere, un contabile, degli autisti e un tappezziere. Nel settembre 1975 un altro annuncio diede notizia di un ricevimento al n. 26 della Binnenwegplein per il sessantesimo anno della ditta e per i quarant'anni di servizio del suo presidente-direttore, T. Terlouw.
Il consiglio di sorveglianza e la direzione della NV Woninginrichting P. van Reeuwijk di Rotterdam festeggeranno, mercoledì 1° ottobre dalle 4 alle 6, con un ricevimento nel loro edificio al Binnenwegplein 26 a Rotterdam, i 60 anni di esistenza della ditta e il 40° anniversario di servizio del presidente-direttore T. Terlouw.
La signora J. M. van Reeuwijk-van Walsum, la directrice a cui si attribuiscono quarant'anni alla guida della ditta, fotografata nel 1971 nella sala d'esposizione postbellica della Binnenwegplein (archivio comunale di Rotterdam, Stadsarchief, Collectie Ary Groeneveld; fotografo Hans Keijzer; CC0).