◆ DOSSIER
Het bouwdossier · 1899-0786

Vier tekenbladen en twee pandkaarten

Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191)Geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

Op 14 april 1899 kwam bij de Rotterdamse Bouwpolitie een aanvraag binnen voor een meubelmagazijn, werkplaats en woningen op het hoekperceel, in de kadastrale sectie Delfshaven. Al het andere in dit dossier komt uit dat ene stuk voort. De straat zou pas in maart 1900 Rochussenstraat gaan heten, dus het dossier wijst de plek aan met de sectie en een voorlopige naam voor de kade. Op het eerste blad van de aanvraag ligt de ingang aan de Kanaalkade, en op de kadastrale kaartuitsnede heet de plek de nieuwe kade bij 's Gravendijkwal. De plek wordt nog niet aangeduid met de huidige straatnaam, al staat het nummer 169 op de kadastrale kaart al bij het perceel. Het dossier dat erover werd geopend, nummer 1899-0786, is het stichtingsdocument van het gebouw. De vergunning werd op 23 mei 1899 verleend, en in 1901 stond het gebouw er. Vier bladen uit het dossier zijn bewaard, en twee latere gemeentelijke pandkaarten documenteren de verdere geschiedenis van het gebouw.

De stichting is ook in het gebouw zelf vastgelegd. Op 3 juni 1899, dagen nadat de vergunning was verleend, legden de jonge zonen van de oprichters de eerste steen: de negenjarige Gerrit van Duffelen en de zesjarige Cornelis Pelt. De gebeeldhouwde steen zit nog in de hoekmuur, en de ingehakte hoofdletters noemen de twee jongens en de datum:

De gebeeldhouwde eerste steen van Rochussenstraat 169, ter plaatse - foto van de eigenaarBouwkundige kenmerken, Rochussenstraat 169 (foto van de eigenaar, 2026) · herdenkingssteen ('eerste steen'), aangebracht in het metselwerk op de hoekGeen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

De gebeeldhouwde eerste steen zoals hij er nu bij zit, in de rode bakstenen hoekmuur, in 2026 gefotografeerd door de eigenaar; over de rechterkant loopt een diagonale scheur (foto van de eigenaar).

In steen gehouwen, in hoofdletters: DE EERSTE STEEN GELEGD door GERRIT VAN DUFFELEN OUD 9 JAAR en CORNELIS PELT OUD 6 JAAR 3 JUNI
Bouwkundige kenmerken, Rochussenstraat 169 (foto van de eigenaar, 2026) · De gebeeldhouwde eerste steen van Rochussenstraat 169, ter plaatse - foto van de eigenaar · herdenkingssteen ('eerste steen'), aangebracht in het metselwerk op de hoek · 1899 · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

De aanvraag

Het eerste blad is het verzoek zelf, met de hand geschreven en getiteld als beschrijving bij het verzoekschrift van 14 april 1899.

Beschrijving behoorende bij het verzoek (bouwvergunning-aanvraag), 14 April 1899Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191)Geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Beschrijving behoorende bij het verzoek van de ondergeteekende d.d. 14 April 1899 om vergunning voor het bouwen van een Pand ingericht tot Meubelmagazijn, werkplaats en woningen op een perceel volgens bijgaande kaart bekend Gemeente Delfshaven Sectie B N° 6191. Het Pand heeft zijn ingang aan de Kanaalkade volgens bijgaande teekeningen. De beganegrond is ingericht tot woning, kantoor en magazijn […] [rode stempel, deels over de tekst:] BEHOORT BIJ BESLUIT VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN ROTTERDAM VAN DEN [23 Mei] 18 99 N° 1488. DE SECRETARIS DER GEMEENTE. [onderaan, handtekening:] Rotterdam 14 April 1899 · Van Duffelen en Pelt · [linksonder:] Met 4 teekeningen. [De volledige, letterlijke transcriptie en vertaling van alle vier bladen staat elders. Hier wordt alleen de leesbare koptekst van dit specifieke blad herhaald.]
Stadsarchief Rotterdam · Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169 · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191) · 1899 · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

Dit is een stuk uit de vergunningsprocedure, geen tekening, en het noemt de mannen voor wie het gebouw werd neergezet. Het verrees voor rekening van de Heeren van Duffelen en Pelt, de twee meubelmakers, en de bouwer was de firma J. van Hattem, .

De kadastrale kaartuitsnede

Het tweede blad brengt de grond in kaart. Het is een uittreksel uit het kadastrale plan, dat het perceel in de sectie Delfshaven aanwijst op schaal 1:2500.

Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191)Geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Uittreksel uit het kadastrale plan Gemeente Delfshaven · Sectie B · SCHAAL van 1 à 2500 [rode stempel:] BEHOORT BIJ BESLUIT VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN ROTTERDAM VAN DEN [23 Mei] 18 99. N° 1488. DE SECRETARIS DER GEMEENTE. [met handtekening secretaris] [kaartlabels:] Binnenweg · Nieuwe [Zwaardecroon Straat] · Zwaardecroon Straat · 's Gravendijkwal · Ochterveld Straat · Snellinck Straat · [perceel] 6191 · [nr.] 169 · nieuwe kade bij 's Gravendijkwal [linksonder:] Behoorende bij de aanvrage d.d. 14 April 1899 · [handtekeningen:] van Hattem · Van Duffelen en Pelt [rechtsonder:] Voor extract conform en vergeleken. De boekhouder van het kadaster, [getekend]. Afgegeven door mij bewaarder der hypotheken en van het kadaster te Rotterdam den 25 Maart 1899. [linksonder:] Kosten f 1.00 · N° 31/2707
Stadsarchief Rotterdam · Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169 · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191) · 1899 · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

Het legt het perceel vast waarop het gebouw zou komen. Net als de rest van het dossier draagt het de stempel van burgemeester en wethouders, behoort bij besluit van Burgemeester en Wethouders van Rotterdam, nummer 1488. Een technische beschrijving staat er niet op. De eigenlijke beschrijving is de aanvraag op het eerste blad, en een apart bestek zit niet in dit dossier.

De plattegronden

Op het derde blad is het hele gebouw te lezen. Het heet No. I, is getekend op 1:100 en toont zes plattegronden, van de paalfundering en het souterrain via de begane grond tot en met de drie verdiepingen erboven.

Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191)Geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Bladkop: "No. I · PLAN VOOR DEN BOUW VAN EEN MEUBELFABRIEK · Schaal 1:100" (blauwdruk/cyanotypie). Linksonder ondertekend door de architect ("…, Architect"). Rechtsboven gestempeld: "Behoort bij besluit van Burgemeester en Wethouders van Rotterdam van den [—] 1899, Nº 1488[?]"; het cartouche rechtsonder vermeldt "Van Duffelen & Pelt · behoorende bij de aanvraag [van] 14 April 1899." Zes tekeningen: - Bovenste rij (plattegronden): 1e ETAGE · 2e ETAGE · 3e ETAGE — elk toont een woonblok aan de straat (met VERANDA, KEUKEN, KAMER, KAMER, ALCOVE en een trap) en daarachter een grote open werkplaatsruimte (de fabrieksvloeren), overspannen door ijzeren kolommen (aangeduid als "1 INP." = I-profiel) en balk-/vloerlijnen; diameters en onderlinge afstanden van de kolommen zijn bemaat. - Onderste rij: PAALFUNDEERING (palenraster), SOUTERRAIN (kelder), BEGANEGROND (begane grond, opnieuw met een woning aan de straat en de trap, die achteraan aansluit op de werkruimten).
Stadsarchief Rotterdam · Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169 · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191) · 1899 · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

Een goed leesbare afdruk van hetzelfde blad maakt de opschriften leesbaar en noemt alle zes plattegronden. Bovenaan staan 1ste, 2de en 3de etage, daaronder paalfundeering, souterrain en begane grond. De ijzeren vloerbalken staan aangegeven naar profiel: INP 32 op 0,20 m en INP 36 op 0,18 m. Het blad draagt dezelfde stempel met het besluit van burgemeester en wethouders, nummer 1488, als de rest van het dossier, en linksonder, onder de plattegrond van de paalfundering, staat de handtekening van de architect in schuinschrift. De stempel dateert de goedkeuring van de tekeningen op 26 april 1899, bijna een maand vóór het definitieve besluit op de aanvraag, 23 mei.

Tekening Nº I toont de plattegrond van elke bouwlaag: in de bovenste rij de drie verdiepingen (1e/2e/3e etage) — de bovenste lagen zijn weergegeven als open magazijn-/werkplaatsvloeren overspannen door ijzer…DossierarchiefGeen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Nº I · PLAN VOOR DEN BOUW VAN EEN MEUBELFABRIEK · SCHAAL 1:100 [bovenste rij plattegronden:] 1STE ETAGE · 2DE ETAGE · 3DE ETAGE [onderste rij plattegronden:] PAALFUNDEERING · SOUTERRAIN · BEGANE GROND [vertrekken:] VERANDA · KEUKEN · KAMER · ALCOVE [constructie:] INP 32, diam 0.20 M, wandd 0.04 M · INP 36, diam 0.18 M, wandd 0.03 M [rode stempel, rechtsboven:] BEHOORT BIJ BESLUIT VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN ROTTERDAM VAN DEN [26 April] 18 99 N° 1488. DE SECRETARIS DER GEMEENTE [met handtekening secretaris] [handtekening architect, linksonder onder PAALFUNDEERING — cursief:] [N. Tinbergen] · Architect [ingeplakt strookje, rechtsonder:] Van [Duffelen] & Pelt · Behoorende bij de aanvraag 14 April 1899
Onderzoeksarchief van het project · Bewaard bronstuk · catalogusnummer niet vastgelegd · datum niet vastgelegd · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

De titel van het blad noemt het gebouw een meubelfabriek, en de schriftelijke aanvraag geeft het gebruik per verdieping. Wonen en handel kregen de onderste lagen: op de begane grond lagen een woning, een kantoor en een magazijn, op de verdieping erboven een woning en een magazijn. De meubelproductie zat hoger, in een werkplaats op de tweede verdieping, met daarboven een plan voor een derde verdieping. In de werkplaats stond een ommuurde ruimte van baksteen, afgesloten met ijzeren deuren, om materiaal te verwarmen en lijm te koken, en de kelder was voor opslag bestemd.

Van alles op het blad is die ommuurde ruimte voor lijm en materiaal het enige detail dat naar fabriek ruikt en niet naar woonhuis. Welke machines er in de werkplaats stonden, zeggen de tekeningen niet. Het stuk dat dat zou vertellen is .

De gevelaanzichten

Het vierde blad, No. II, tekent de buitenkanten van het gebouw: de voorgevel, een lengtedoorsnede en de achtergevel.

Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191)Geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Bladkop: "No. II · PLAN VOOR DEN BOUW VAN EEN MEUBELFABRIEK · Schaal 1:100" (blauwdruk/cyanotypie). Linksonder ondertekend door de architect. Rechtsboven gestempeld met het besluit uit 1899 van Burgemeester en Wethouders van Rotterdam; in het cartouche onderaan staat "Van Duffelen & Pelt · behoorende bij de aanvraag …". Zes tekeningen: - Bovenste rij: VOORGEVEL (voorgevel met drie traveeën, trapgevel, sierlijst, boogvensters op de begane grond en twee rijk versierde ingangen); LENGTEDOORSNEDE (langsdoorsnede met het woonblok met meerdere verdiepingen aan de straat en daarachter de hoge fabrieksruimte met de trap); ACHTERGEVEL (achtergevel met grote, regelmatig geplaatste fabrieksramen op meerdere verdiepingen). - Onderste rij: BALKLAAG BEGANEGROND, BALKLAAG 1e ETAGE, KAPBALKLAAG — de horizontale houten/ijzeren balklagen, met de afmetingen van de onderdelen.
Stadsarchief Rotterdam · Bouwvergunning — nieuwbouw van een dubbel woonhuis met pakhuis/werkplaats, Rochussenstraat 169 · toegang 396-01-04, inv. 15285, dossier 1899-0786 (Delfshaven sectie B 6191) · 1899 · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

De goed leesbare afdruk zet de drie aanzichten (voorgevel, lengtedoorsnede en achtergevel) boven een onderste rij van drie balklagen: balklaag begane grond, balklaag 1e etage en kapbalklaag.

Tekening Nº II toont het "aanzicht" van het gebouw.DossierarchiefGeen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd
Nº II · PLAN VOOR DEN BOUW VAN EEN MEUBELFABRIEK · SCHAAL 1:100 [bovenste rij:] VOORGEVEL · LENGTEDOORSNEDE · ACHTERGEVEL [onderste rij:] BALKLAAG BEGANE GROND · BALKLAAG 1E ETAGE · KAPBALKLAAG [rode stempel, rechtsboven:] BEHOORT BIJ BESLUIT VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN ROTTERDAM VAN DEN [...] 18 99 N° 1488. DE SECRETARIS DER GEMEENTE [met handtekening secretaris] [handtekening architect, linksonder onder BALKLAAG BEGANE GROND — cursief:] [N. Tinbergen] · Architect [ingeplakt strookje, rechtsonder:] Van [Duffelen] & Pelt · Behoorende bij de aanvrage op den 14 April 1899 [rode annotatie/parafen rechtsboven]
Onderzoeksarchief van het project · Bewaard bronstuk · catalogusnummer niet vastgelegd · datum niet vastgelegd · geen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

Net als blad No. I is dit blad onderaan ondertekend. De handtekening wordt toegeschreven aan architect Nicolaas Tinbergen en komt overeen met zijn handtekening uit 1877.

Dit is de analytische figuur waarop de identificatie berust.DossierarchiefGeen online kopie: er is geen openbare permalink vastgelegd

De handtekening op de vergunning vergeleken: de hand van Tinbergen / architect onderaan het blad, naast gedateerde voorbeelden van zijn eigen handtekening. Het is dezelfde hand, en die verbindt de tekeningen met de man die ook aan het hoofd stond van de bouwfirma uit de aanvraag . De toeschrijving rust niet meer alleen op die ene overeenkomst. Het archief zelf beschrijft zes Rotterdamse bouwvergunningen uit 1902–1903, uit dezelfde reeks als dit dossier, met de vermelding Architect: N. Tinbergen, en op twee daarvan staat zijn handtekening: de ene op een ondertekend architectenblad, de andere op een ondertekend bestek.

Architect Nicolaas Tinbergen, jubileumportret ('N. Tinbergen.'), 1913KB Delpher (Rotterdamsch Nieuwsblad) · ddd:010222349:mpeg21:a0167Open het origineel ↗

Nicolaas Tinbergen (1854–1934), de architect die de bladen ondertekende, op een jubileumportret uit 1913. Het is een rasterafdruk uit de pers in het publieke domein, en een van maar twee bekende afbeeldingen van hem.

De twee pandkaarten

Twee latere gemeentelijke pandkaarten zetten het verhaal voort. Elke kaart geeft op de voorkant de ruimten van één adres en op de achterkant de vergunningen. De eerste is voor 169a.

Rotterdam, Rochussenstraat 169 (pandkaart 169a)Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · Stadsarchief Rotterdam, toegang 396-07 (Dienst Bouw- en Woningtoezicht: Pandkaarten), inv. 75, bestand NL-RtSA_396-07_75_68198_01.jpg (Pandkaart Rotterdam, Rochussenstraat 169a; record minr 54861860)Open het origineel ↗
[kop:] Rochussenstraat 169a · Blok n° 13 · Wijk 18 · Kad. Delfshaven Sectie C No. 4453 Stichtingsjaar 1899 · Datum van opneming 14 April 1943 "Het pand bevat: geheel kantoor en magazijn" Vloerpeil begane grond +0,45 M t.o.v. de straat · plat dak (mastiek en grind) met voorschild Achtergevelrooilijnen: Gem. blad No. 4/1922 [onderste tabel:] "Indeeling en aantal vertrekken" — 169a: begane grond en 1e–3e verdieping
Stadsarchief Rotterdam · Pandkaart — Rochussenstraat 169a/169b, vergunningengeschiedenis 1899–1987 · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · 1943 · Open het origineel ↗

Volgens de opname van 1943 die erop staat, was 169a helemaal kantoor en magazijn. De vergunningen staan op de achterkant.

Rotterdam, Rochussenstraat 169 (pandkaart, verso 169a)Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · Stadsarchief Rotterdam, toegang 396-07 (Dienst Bouw- en Woningtoezicht: Pandkaarten), inv. 75, bestand NL-RtSA_396-07_75_68198_02.jpg (Pandkaart Rotterdam, Rochussenstraat 169a; record minr 54861860)Open het origineel ↗
[kolomkoppen:] OMSCHRIJVING · Registratuurnummer · Datum en nummer der vergunning · Voltooiing (Datum · Lijst No.) · Datum bewoonbaarheid Stichting — 23-5-1899; B.W. 786/1899 — Voltooiing: 31-1-'52 · Lijst A 25.3.'52 Nadere opgave — [Sluiting] B.P. Bestemmingswijziging — B1-305-'87 [technische matrix:] Bedsteden · Stookplaatsen · PRIVATEN · Watervoorz. · Waterafvoer · Brandvrije afscheidingen · Ontkoming bij brand · Gangen, trappen en portalen · Oppervlakte der woning · Verdiepinghoogte · Alg. indruk — [rijen a–l blanco]
Stadsarchief Rotterdam · Pandkaart — Rochussenstraat 169a/169b, vergunningengeschiedenis 1899–1987 · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · 1943 · Open het origineel ↗

Die achterkant geeft een korte chronologie. Ze opent met de stichting, Stichting, 23-5-1899, B.W. 786/1899, noemt een opleveringscontrole in januari 1952 en sluit af met een bestemmingswijziging in 1987. De technische tabel van de kaart, met onder meer kolommen voor verdiepingshoogte en vloeroppervlak, is van boven tot onder leeg gebleven.

De tweede kaart is voor 169b.

Rotterdam, Rochussenstraat 169 (pandkaart 169b)Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · Stadsarchief Rotterdam, toegang 396-07 (Dienst Bouw- en Woningtoezicht: Pandkaarten), inv. 75, bestand NL-RtSA_396-07_75_68198_03.jpg (Pandkaart Rotterdam, Rochussenstraat 169a; record minr 54861860)Open het origineel ↗
[kop:] Rochussenstraat 169b · Blok n° 13 · Wijk 18 · Kad. Delfshaven Sectie C No. 4453 Stichtingsjaar 1899 · Datum van opneming 14 April 1943 "Het pand bevat X woningen: beneden(- en 1e verd.)woning, kantoor + dagverblijf; [doorgehaald: binnenhuis 169a]; 2e en 3e verd. … 169a (magazijn)" Ligging v/d beganegrondsvloer t.o.v. de straat 0,45+ · Daken: plat dak (mastiek en grind) met voorschild Achtergevelrooilijnen: Gem. blad No. 4/1922 [tabel "Indeeling en aantal vertrekken":] rij f — 169b (X woningen) · huurprijs f 13,46/week · begane grond: 2 kamers, 1 alkoof, meters 1|1, badk. a·b, 1 bedrijfsruimte · rij g — 1e verdieping: 3 kamers, 1 badkamer
Stadsarchief Rotterdam · Pandkaart — Rochussenstraat 169a/169b, vergunningengeschiedenis 1899–1987 · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · 1943 · Open het origineel ↗

Die loopt de woning kamer voor kamer door, een huis op de begane grond en de eerste verdieping met een kantoor en een dagkamer, en noteert de weekhuur. Volgens de ingevulde tabel was de huur van de begane grond ƒ13,46 per week, voor twee kamers, een alkoof, een keuken of bergruimte en één bedrijfsruimte; de eerste verdieping heeft drie kamers en een badkamer. Van de vier kaartzijden geeft de achterkant van deze kaart de stichting in het duidelijkste handschrift.

Rotterdam, Rochussenstraat 169 (pandkaart, verso 169b)Stadsarchief Rotterdam · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · Stadsarchief Rotterdam, toegang 396-07 (Dienst Bouw- en Woningtoezicht: Pandkaarten), inv. 75, bestand NL-RtSA_396-07_75_68198_04.jpg (Pandkaart Rotterdam, Rochussenstraat 169a; record minr 54861860)Open het origineel ↗
[kolomkoppen:] OMSCHRIJVING · Registratuurnummer · Datum en nummer der vergunning · Voltooiing (Datum · Lijst No.) · Datum bewoonbaarheid Stichting — 23-5-1899, B.W. 786/1899 — Voltooiing 31-1-'52 · Lijst A 25.3.'52 Nadere opgave — 169b bov. + 1e verd. kantoor · [reg. Sluiting W2.55.77?] · vergunning V 774/48c — 23-8-77 · [voltooiing 43-8-77] B.P. Bestemmingswijziging — B1-305-'87 [technische matrix — rijen a–l blanco]
Stadsarchief Rotterdam · Pandkaart — Rochussenstraat 169a/169b, vergunningengeschiedenis 1899–1987 · toegang 396-07.75, recorditem 68198 (inv. 75), minr 54861860; kadaster Delfshaven Sectie C 4453, blok 13/wijk 18 · 1943 · Open het origineel ↗

Daar staat dat het gebouw op 23 mei 1899 is gesticht onder bouwpolitiedossier 786 van 1899, hetzelfde dossier als 1899-0786. Er staat ook één latere vermelding op die de andere kaart mist: een nadere opgave waarbij de bovenverdiepingen en de eerste verdieping van 169b kantoor werden, onder vergunning V 774/48c van 23 augustus 1977. Samen bewaren de twee kaarten de stichting en de paar gemeentelijke aantekeningen die daarna kwamen.

Wat niet op de tekenbladen staat

Het dossier zet ook een verhaal recht. Twee cijfers over dit gebouw duiken soms op alsof ze van deze tekeningen komen: een tabel met plafondhoogten en een exact vloeroppervlak van de begane grond. Geen van beide staat op de vier bladen. De tekeningen van 1899 geven alleen horizontale maten, en er is nooit een tabel met plafondhoogten of een oppervlakte op geschreven. De pandkaarten leverden ze evenmin: op de kaart van 169a zijn juist de kolommen voor verdiepingshoogte en vloeroppervlak leeg. De maten zijn verzonnen en blijven hier dus buiten beschouwing.

Ook de latere index heeft gaten. Behalve de twee kaarten zijn er voor het adres na 1899 alleen twee vergunningen uit 2002 gecatalogiseerd: dossier 2002-5886, voor gevelvernieuwing en funderingsverbetering van 169 en 171, en dossier 2002-5707, voor tuinschuurtjes bij 169A. Voor de komst van meubelhandelaar J. A. van Duyn in 1938, voor theater Duinpaleis in 1989 en voor de verbouwing tot evenementenlocatie in 1994 staat geen vergunningendossier in de index. Dat een dossier niet in de adresindex staat, bewijst alleen niet dat het nooit is geopend.

Wat de bladen wel laten zien, is genoeg: een meubelfabriek, vergund op een lentedag in 1899, uitgetekend van de palen tot de daklijn, en twee jaar later op de hoek.